В статье анализируется проблема употребления названия Республики Беларусь за ее пределами. Автором изучено развитие дискуссии в Швеции, проведено исследование частоты употребления Belarus и Vitryssland в шведской печатной прессе в течение 1992–2014 годов. По мнению автора, проблема наименования Республики Беларусь остается актуальной во многих странах мира, где до сих пор не могут отказаться от употребления старой формы, имеющей семантическую отсылку к «Белой России». Потенциально это может оказывать негативное влияние на образ Беларуси в мире.

Елизавета НАВОЩИК

На все статьи номера